Take your white tee to a classy party

White tees are my obsession. I like them with long sleeves, short sleeves, no sleeves, V necks, turtle necks… And here is how I take them from daily to party.  

Les t-shirt blancs, c’est mon obsession. Je les aime à manches longues, à manches courtes, sans manches, en col V, en col roulé… Bref, c’est comme ça que je les fait passer de journée à soirée. 

  
    
 

How to wear your tie and dye

Comment porter votre tie and dye

The cool way, picking the first pair of shorts you see in the morning. Add a sleeveless jacket. Sleeveless jackets are always a good idea.  

A la cool, avec la première paire de short que vous avez trouvé ce matin, et une veste sans manches. C’est toujours une bonne idée, une veste sans manches. 

  

The light chic way : put on a classy skirt, and contrast with a pair of neon shoes. That’s how Jane does it. 

Façon light chic : une jupe élégante, qu’on contraste avec une paire de chaussure colorée. C’est comme ça que Jane le porte. 

 

Beachwear Selection !

Here is a list of bikinis you’re going to want to lose some weight for. Well, great news, you don’t need to, you’re beautiful AND pasta is the smartest invention ever, so why not enjoy them ?
Now, leave all you worries at the gym, cancel your membership, go visit your mother, she loves you and will never get why people are talking about their gluten-free diet, « IS GLUTEN A SORT OF CHOCOLATE, HONEY ?? » and HAVE. SOME. FUN. Calories aren’t your ennemies. Or maybe they are, but hey, eating your ennemies seems like a good solution to me.
Anyway, you might be used to classic binkinis and one pieces from famous designers, seen in every magazine of the season. Don’t fool yourself : you’re going to see them here to. But you’ll see them first.
And, because you were kind enough to read all this, know that there will be not only the voguish-selection, but also some pieces you wouldn’t be able to find yourself. Gosh you’re juste like my litte brother. If you can’t find the butter in the fridge, maybe it’s because you didn’t OPEN THE FRIDGE !!!!!!!

The « I’m always classy ans elegant »

Le « Je suis toujours classe et élégante »

IMG_3777.PNG
TOPSHOP

The « wear-it-while-you’re-still-single

Le « portez-le-pendant-que-vous-êtes-encore-célibataire »

IMG_3778.PNG
PRIVATE PARTY ON REVOLVE CLOTHING

The « We can’t tell who’s wearing the real one and who’s wearing the fake one anymore »

Le « Il est devenu impossible de savoir qui porte le vrai et qui porte l’imitation »

IMG_3780.PNG
Agent provocateur

The « I don’t care and I want the world to know it. (Which kind of means I do care..) »

Le « Je m’en fou et j’ai besoin que le monde soit au courant. (Ce qui veux un peu dire que je ne m’en fou pas finalement…) »

IMG_3781.PNG

Je m’enfous

The « I L.O.V.E Pink !!!!! and honestly i haven’t been working on my abs lately »

Le « J’A.D.O.R.E le rose !!!!! Et honnêtement j’ai pas vraiment travaillé mes abdos ces derniers temps »

IMG_3782.PNG

TOPSHOP

The « I want everybody to focus on me, not on what I’m wearing »

Le « Je veux que toute l’attention soit portée sur moi. Pas sur ce que je porte »

IMG_3783.PNG

Melissa Odabash

The « I’m miss the good old times and I’m skinny so I’ll wear a children one piece »

Le « Je me languis du bon vieux temps et je suis maigre donc je vais porter un une pièce pour enfant »

IMG_3784.PNG

Solid and Striped

The « WWKKW? » (What Would Kim Kardashian Wear?)

Le « QPKK » (Que Porterais Kim Kardashian?)

IMG_3786.PNG

Zimmermann

The all-Time Classic

Le Classic Indémodable

IMG_3788.PNG

ERES

Lili Rose

Hier matin, je me réveille, et je vois ça :

IMG_1450-0.JPG
LILI ROSE DEPP A CETTE TETE ?
Je me dis que j’ai sûrement bu trop de champagne hier, je devais avoir un truc à fêter, peut-être qu’après l’avoir redoublée 47 fois j’ai eu ma première année de Droit ?
Je ne réfléchis pas une seconde de plus, j’appelle mon oncle, il est dans le botox. Si CA c’est la tête de Lili Rose Depp, c’est sûrement que la mienne a besoin d’un rafraichissement, je dois avoir au moins, je ne sais pas moi, 57 ans quoi ! « Allo tonton ? Oui, c’est ta nièce, Cécile, tu fais toujours dans la piquouze ? Faut qu’on prenne rendez-vous là. » En même temps, je tape Lili Rose sur google pour essayer de comprendre dans quelle décennie je me suis réveillée. « Mais ma puce, t’as encore 19ans ! »
QUOI ? Alors on a que 4ans d’écart Lili Rose et moi ? Impossible. Quand elle est née, j’allais déjà à l’école toute seule, j’en suis sûre. Ok, quand elle est née, j’ai lu son nom dans CLOSER, j’en suis SURE.
Dans l’incompréhension totale, commence à paniquer. Je vérifie la date sur mon téléphone, ma carte d’identité, je vérifie à la fenêtre si ça n’a pas l’air d’être la fin du monde. Je regarde mes vêtements, mes bijoux, voir s’ils ont l’air de sortir de l’an 2035.
La panique redescend, j’en viens à la raison : clairement, j’ai tort.
J’ai bien vérifié ma carte d’identité et sa page Wikipédia, Lili Rose et moi, on aurait pu être dans le même collège.
En réalité, ce choc s’explique en quatre points :
1. Ma mère et moi adorons Vanessa Paradis
2. Ma mère et moi adorons Johnny Depp
3. Ma mère et moi adorons le prénom Lili Rose, et que ça, on se le répète au moins 7 fois par an.
4. Le temps passe trop vite.

Cécile et Jeanne s’associe à Souffle de violette

IMG_1046.JPG
C’est parce que la marque à la colombe travaille toujours pour le bonheur des femmes qu’elle décide aujourd’hui de s’associer avec l’action Souffle de Violette, qui favorise le bien-être des femmes atteintes d’un cancer et les accompagne dans leurs démarches lorsqu’elles sont touchées par cette épreuve.
Pour chaque bracelet Papillon vendu, 9€ seront reversés à Souffle de Violette et 10€ pour le collier papillon.

IMG_1189.JPG

IMG_1188.JPG

IMG_1191.JPG

IMG_1190.JPG

Light Chic Spirit by Cécile et Jeanne

IMG_0964.JPG

Une tenue faite d’un vieux jean, d’une paire de bottines qui a le même âge que le premier enfant de votre meilleure amie à qui vous devriez acheter un Monopoly (5 ans, achetées en double, il n’est jamais trop tôt pour apprendre à un enfant à investir), qui a l’air fraîchement shoppée et en avance sur la tendance grâce à quoi ? C’est ça, grâce à nos grandes créoles Cécile et Jeanne et à notre sac en cuir perlé. Décontractée mais toujours classe.

An outfit made of old jeans, a pair of boots that are the exact same age than your best friend’s first child, who you should seriously buy a Monopoly (5 years old, bought two pairs, it is never too early to teach someone how to invest his money smartly), looking brand new and seriously trending thanks to what? Yep, you guessed right : Thanks to our huge Cécile et Jeanne loops and pearly leather bag. Casual but always classy.

IMG_0799.JPG

IMG_0797.JPG

IMG_0802.JPG

L’oiseau Blanc

IMG_0963.JPG

Photo du site internet Peninsula Paris

Hier, Cécile et Jeanne déjeunait au 6eme étage du Peninsula Paris : l’oiseau blanc.
Raisons pour lesquelles c’était top :
1 : Le concept de l’histoire derrière le nom du restaurant : j’adore. (En gros, le premier avion qui devait faire la traversée Paris – New York sans escale : il a disparu.)
2 : La vue sur la Tour Eiffel, ceux qui la savourent le plus, c’est nous, les parisiens.
3 : J’ai cru qu’on allait rien manger, que ça allait être des mini portions (j’ai hésité à manger avant ou à me prendre des chips dans ma pochette) : à la fin du repas, je pouvais plus respirer.
4 : C’était excellent
5 : C’est une façon de voyager sans 4h de queue à la douane qui ressemblent à un mois sans Instagram (on n’a jamais la wifi quand on en a besoin) et un repas ignoble servi dans l’avion
6 : Qui n’adore pas être reçue comme la reine du monde ?

Yesterday, Cécile and Jeanne was lunching at the 6th floor of the Peninsula Paris: L’Oiseau Blanc (the white bird). Reasons why it was great:

1: The concept of the story behind the name of the restaurant: always a win. (So, basically, the first plane that had to cross the ocean from Paris to New York without a stopover: it disappeared.)
2: The ones enjoying the most having the Eiffel Tower as a view, are us, Parisians.
3: I thought we weren’t going to eat a thing, that they would be serving really tiny tiny dishes (I hesitated to eat before or to take some chips from home with me): at the end of the meal, I couldn’t even breathe anymore.
4: It was deliciously excellent.
5: It is a way of travelling without 4 hours of wait in the customs line looking like a whole month without Instagram (you never have the wifi when you actually need it) and without the awful meal served in the plane
6: Who does not adore being received as the queen of the world?

IMG_0924.JPG
IMG_0950.JPG

IMG_0951.JPG